コンセプト

コンセプト

日本の
美しさを
重ねる

清らかな水の囁き、四季を感じる花の香り、
日本が育くんできた繊細な奥深さと
澄んだ綺麗な美しさを持つ「翠」の上品さを
幾重にも重ねて 心に響くひと時を創ります

コンセプト

コンセプト

お客様への8つのおもてなし

一の翠香

香り豊かな空間で
心休まる時間を

心休まる時間を

二の翠音

心に触れる和みの音

心に触れる和みの音

三の翠景

映るすべての景色
美しいものに

映るすべての景美しいものに

映るすべての景美しいものに

四の翠心

心温まる豊かさを

心温まる豊かさを

五の翠伝

伝える美しさを
伝わる感動に

伝える美しさを伝わる感動に

六の翠食

こだわりの食で
一日に彩りを

こだわりの食

こだわりの食

七の翠時

上質な時間と
価値のある一瞬を

価値のある一瞬を

八の翠緑

緑で四季の
美しさを誘う

緑で四季の美しさを誘う

おもてなしを体験する Experience